S.E.A.

Traduction d’après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par  L. CORNET  NOEL

Les orphelins d’Umani /Kibwesi

Contrairement à Voi et Ithumba, notre unité de réintégration d'Umani Springs n'existe que depuis sept ans. Les gardiens connaissent tous les orphelins depuis le jour de leur arrivée, et i l a donc été très spécial pour eux de voir les éléphants les plus âgés reprendre leur place dans la nature.  Bien qu'il s'agisse d'un processus très personnel, la plupart des orphelins ont tendance à se réintégrer en groupe.

Nous l'avons constaté avec nos "nightclubbers" qui, sous la direction de Zongoloni, ont commencé à passer des jours, puis des nuits, loin du troupeau dépendant. Même maintenant qu'ils mènent une vie totalement sauvage, ils restent généralement soudés et rendent régulièrement visite à leur famille homme-éléphant.

ZongoloniLima Lima

Ziwa est l'exception. Il a toujours été un ranger solitaire, très attaché à ses gardiens et à ses compagnons orphelins, mais plus heureux quand il fait ses propres affaires. Au début du mois, il est arrivé après une très longue absence. Lorsqu'il s'est approché pour la première fois des bébés d’Umani, les Gardiens ont cru qu'il s'agissait d'un éléphant sauvage, tant son apparence était rude et imposante. Mais après avoir assisté à son accueil chaleureux avec Lima Lima et Zongoloni, ils ont soupçonné qu'il s'agissait de Ziwa. Ils ont été ravis lorsqu'ils l'ont appelé par son nom et qu'il a répondu ! 

Plus tard dans le mois, Ziwa s'est présenté en compagnie de plusieurs éléphants plus âgés. Il est le plus grand de nos noctambules, mais à côté de ces amis, il semblait minuscule. Bien qu'il soit beaucoup plus jeune et plus petit, Ziwa semblait parfaitement à l'aise avec les sauvages. Il est merveilleux de voir à quel point il s'est parfaitement intégré à la population locale d'éléphants. 

Bien que Zongoloni soit le chef des noctambules, elle adore les bébés et est toujours à la recherche de jeunes femelles à ajouter à son troupeau grandissant. Par le passé, elle a essayé de recruter Enkesha pour la rejoindre, et maintenant elle fait de même avec Kiasa.

Les deux femelles sont encore trop jeunes pour sortir dans la nature, mais elles aiment passer du temps avec leur "grande sœur". Murera est une nouvelle venue parmi les night-clubbers, et elle semble apprécier ses excursions sauvages. Elle et Sonje se méfient toujours de la plupart des mâles sauvages, préférant passer du temps avec les troupeaux de femelles qui ont des bébés. Vers la fin du mois, cependant, Murera a rencontré un mâle qui l'a vraiment séduite ! Elle l'a reniflé partout et a touché sa queue avec sa trompe, avant de disparaître dans les buissons avec son nouvel ami. Elle est restée absente une bonne partie de l'après-midi, laissant le troupeau d'Umani aux bons soins de Quanza et Sonje. 

EnkeshaMaktao

Avant que Murera et Lima Lima ne commencent leur transition vers la nature, elles partageaient la responsabilité de s'occuper des plus jeunes bébés. Cela signifiait que Quanza avait un rôle de nounou moins actif. Maintenant que les deux femelles plus âgées ont rejoint les noctambules, Quanza a révélé un talent maternel naturel. Elle est une très bonne colocataire pour la petite Kiasa et a également pris Enkesha sous son aile, enseignant aux jeunes femelles des compétences qui les aideront peut-être à devenir des matriarches un jour.

L'amitié entre Enkesha et Maktao continue de s'épanouir. Un jour, ils se sont livrés à un long jeu de poussée, qui ne s'est terminé que lorsqu'Enkesha a été touchée à l'œil par une branche. Barrissant de douleur, elle a couru vers les Gardiens pour voir s'ils pouvaient l'aider.

Ils ont examiné son œil et ont appliqué les médicaments nécessaires, ce qui a considérablement soulagé Enkesha. Maktao a eu beaucoup de peine pour son amie et est resté à ses côtés, enveloppant sa trompe autour d'elle et grondant doucement, comme pour lui demander si elle allait bien.

Mwashoti est toujours aux prises avec un certain ressentiment envers les jeunes orphelins. Bien qu'il se comporte généralement bien, il est parfois très jaloux et malmène Maktao et Kiombo.

KiomboQuanza

Un jour, il a poussé Maktao si fort que le petit mâle a basculé. Enkesha se précipite pour aider Maktao à se remettre sur pied, tandis que les gardiens réprimandent Mwashoti. Mwashoti s'enfuit en grondant, comme s'il se plaignait d'avoir été réprimandé.

S'il est capable de bousculer les jeunes, Mwashoti n'est pas de taille face à son ami Alamaya.

Un matin, quand Alamaya est arrivé pour les granulés, il a trouvé Mwashoti en train de ramasser de grandes quantités de ces délicieux compléments. Alamaya a estimé que Mwashoti avait déjà eu plus que sa part et qu'il était temps pour lui de passer à autre chose. Comme le jeune mâle n'a pas compris l'allusion d'Alamaya, il l'a poussé avec ses défenses, peut-être un peu trop fort, ce qui a fait hurler Mwashoti en signe de protestation. 

Après avoir passé leurs nuits dans la forêt, Jasiri et Ngasha reviennent souvent au troupeau d'Umani et imitent le comportement de leurs amis sauvages. Malheureusement, cela signifie qu'ils essaient souvent de monter Murera et Sonje. Les deux femelles n'aiment pas ce comportement et les évitent à tout prix. 

Mais nos grands mâles sont aussi farouchement protecteurs du troupeau d'Umani qui en dépend. Un après-midi, plusieurs buffles mâles ont bloqué le chemin des orphelins et les ont empêchés de descendre la colline. Jasiri a enregistré la situation et a fait demi -tour vers Faraja, afin que les deux puissent élaborer un plan. Ils ont couru vers les buffles, les oreilles écartées et en poussant de grands cris, forçant les intrus à s'enfuir dans la direction opposée.

Murera profita de la diversion pour rassembler le reste des orphelins. Tout le monde s'est senti triomphant et a barri en descendant la colline.

MureraJasiri

À la fin du mois, nous avons eu un incident un peu dramatique aux sources d'Umani. Enkesha a trouvé un bel endroit près de la berge, qui avait juste assez de boue pour une séance de vaut rage. Kiombo a vu qu'elle s'amusait bien et a décidé de se joindre à elle. Il examine attentivement la zone pour trouver un endroit où se vautrer, mais il doit avoir mal jugé les choses, car ses fesses atterrissent directement sur Enkesha et la poussent dans la boue.

Kiombo a réussi à s'en sortir, mais la pauvre Enkesha était coincée ! Entendant ses appels à l'aide, les gardiens, Sonje et Murera se précipitent à son secours. Les deux matriarches descendent lentement la berge et placent leurs trompes sous le ventre d'Enkesha pour la soulever. La boue glissante rend les choses difficiles, alors les gardiens sautent pour aider.

Tandis que Sonje et Murera tirent, les Gardiens poussent, jusqu'à ce qu'Enkesha soit enfin libérée. Maktao, qui observait depuis les coulisses, était ravi que cette épreuve boueuse ait pris fin. 

Les orphelins ont exploré la forêt de Kibwezi et ont rencontré de nombreux troupeaux d'éléphants sauvages. Les gardiens appellent affectueusement Lima Lima la "réceptionniste", car elle se présente toujours à de nouveaux amis. Un jour, elle s'est présentée avec un mâle sauvage avec lequel elle avait passé beaucoup de temps. Chaperonnés par Lima Lima,

Enkesha et Kiombo ont également rejoint le mâle pour une séance de broutage. À midi, Lima Lima a ramené Enkesha et Kiombo à l'aire de la prise de lait, laissant son ami mâle l'attendre. Cependant, la seule chose qu'elle aime plus que la socialisation soit son biberon de lait. Elle a été tellement distraite par son lait et ses amis qu'elle a oublié le mâle, qui s'est demandé ce qu'il était advenu de son adorable amie !

Photos créditent  DSWT

Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

  Nous vous remercions de votre soutien !