• Connexion parrain:

Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

 

Le mois de juillet nous a réservé une merveilleuse surprise :TWIGGY est revenue à la maison ! Le matin du 5 juillet, après avoir passé plus de huit mois à l'état sauvage, notre girafe résidente est entrée tranquillement dans Kaluku, comme si elle n'était jamais partie.

****************************

À Rhino Base, Apollo continue de se porter à merveille malgré la sécheresse qui s'installe à Tsavo. La nourriture reste abondante pour l'instant, et il s'est mis à tester les limites de son indépendance « d'adulte » : certains soirs, il rentre chez lui bien après la tombée de la nuit, savourant visiblement la liberté de ses allées et venues. Quelle que soit l'heure à laquelle il rentre, il est toujours ravi de s'installer dans sa palissade pour passer une nuit paisible et en toute sécurité.

* Apollo se trouve maintenant à Rhino Base, dans le parc national de Tsavo East.

***************************************************************

Twiggy est partie avec un beau mâle en novembre dernier, et même une fois la période de lune de miel passée, elle a choisi de rester à l’état sauvage — une issue douce-amère mais finalement triomphante pour une orpheline que nous avons élevée à la main dès l’âge d’une semaine. Au cours des mois qui ont suivi, nos chauffeurs l’ont parfois aperçue lors de leurs tournées, heureuse et en pleine forme, et nous nous sommes contentés de savoir qu’elle avait trouvé sa place parmi les siens.

Mais ce mois-ci, alors que la saison sèche s’installait, elle a décidé qu’une petite visite s’imposait. Twiggy s’est dirigée d’un pas allongé vers son ancien enclos et s’est baissée pour saluer chacun de ses anciens soigneurs. Elle est en pleine forme — la vie sauvage lui réussit manifestement — mais, fait intéressant, elle ne semble pas être enceinte. Étant donné que la gestation d’une girafe dure environ quinze mois, on s’attendrait à voir des signes à ce stade si l’idylle de l’année dernière avait porté ses fruits. Peut-être que ce chapitre reste encore à écrire.

Twiggy a repris ses anciennes habitudes sans difficulté, se dirigeant d’un pas nonchalant vers le bain de boue pour retrouver les éléphants avant de s’attarder dans les jardins parmi les buffles, les zèbres et les antilopes qui l’ont toujours adorée. C'était comme au bon vieux temps — pour tout le monde, sauf pour Pips, bien sûr, qui avait plutôt apprécié son année en tant que seule girafe de Kaluku et qui était clairement peu impressionnée par cette soudaine concurrence. Nous ne savons pas combien de temps Twiggy restera cette fois-ci, ni comment les deux girafes s'adapteront à leur nouvelle dynamique, mais nous sommes ravis de la retrouver parmi nous.

Pips

Bumpy, quant à lui, est bel et bien un hippopotame en pleine ascension. Il est plus grand, plus audacieux, et a désormais accès à un bassin plus vaste — pour son plus grand bonheur, car cela lui offre un tout nouvel espace aquatique à explorer ! Ses numéros de natation n’en sont que plus élaborés : roulades, plongeons et chutes spectaculaires sur le ventre viennent désormais remplir sa nouvelle scène. Fidèle à lui-même, il réserve ses plus belles figures pour les moments où un public admiratif se rassemble au bord du bassin ; Bumpy n’a jamais rencontré de passant pour lequel il n’ait pas eu envie de se donner en spectacle.

Bumpy et Wangalla restent de bons amis. Pendant la journée, les deux jeunes vont surtout de leurs côtés — Wangalla s’adonnant à ses activités d’éléphant, Bumpy tenant salon dans son bassin d’hippopotame — mais le matin et le soir, on retrouve immanquablement le duo réuni, reprenant là où ils s’étaient arrêtés.

Bumpy et Wangalla

Wangalla continue de grandir, prenant quelques kilogrammes chaque semaine. Lors de sa dernière pesée, elle affichait un poids imposant de 179 kilogrammes ! Korbessa continue d’être une nounou exceptionnelle, traitant Wangalla avec autant de diligence, de patience que de protection. Nous remarquons souvent qu’elle fait preuve d’une sagesse bien supérieure à ses trois ans tout juste.

Korbessa

Lamuu et Subi, quant à elles, restent joyeusement plongées dans leur propre univers, ne montrant toujours guère d’envie de s’occuper des petits. Quels que soient les instincts maternels qu’elles finiront par développer, elles ne sont manifestement pas encore prêtes à rivaliser avec le rôle que Korbessa s’est attribué.

Kaikai et Bugalu

Kaikai a pleinement endossé son rôle de grande sœur auprès de Bungalu, qui a été sauvé en février dernier après une épreuve remarquable. Cinq mois plus tard, c’est un éléphant complètement différent : serein, plus robuste et totalement dévoué à son nouveau complice. Les deux sont devenus un duo inséparable à Kaluku, le décontracté Bungalu suivant docilement Kaikai tandis qu’elle se lance tête baissée dans toutes les bêtises qui attirent son attention. Il cherche encore sa place dans la hiérarchie du groupe, mais il gagne un peu plus en assurance au fil des semaines.

Chamboi

Chamboi a passé un mois plus calme — ce qui, pour un jeune rhinocéros turbulent, n’est pas une mauvaise chose ! Il a continué ses tournées habituelles entre le bain de boue et son baobab préféré, enquêtant sur toute odeur inconnue qui venait à son nez avant de reprendre sa routine.

 

Photos créditent DSWT

 

 Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

 

 Nous vous remercions de votre soutien !

Catégorie : Le groupe de Kaluku