Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Les orphelins sont tellement attentionnés et protecteurs les uns envers les autres. Un matin boueux, un beau moment avec Muridjo nous l'a rappelé.
Lire la suite : Les orphelins de la Nurserie de Nairobi/Decembre2024
Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Bien qu'ils soient tous encore des bébés, les éléphants de la nurserie sont toujours en train d'enseigner et d'apprendre les uns des autres.
Lire la suite : Les orphelins de la Nurserie de Nairobi/Novembre2024
Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
La petite Wamata, la nouvelle recrue du troupeau de la nurserie, se porte bien. Elle prend du poids, ses joues commencent à s'arrondir et elle a vraiment adopté sa famille d'éléphants humains. Nous la trouvons souvent dans la forêt, sa trompe affectueusement drapée sur le bras d'un gardien, profitant de l'attention qu'elle suscite.
Lire la suite : Les orphelins de la Nurserie de Nairobi/Octobre2024