Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Mars a été le grand mois de Tali. Le nouveau venu - qui n'a été secouru que le mois dernier - commence enfin à s'installer et à s'étoffer. Son rétablissement a demandé du temps et de la patience, car il était en très mauvais état lorsqu'il a été secouru.
Lire la suite : Les orphelins de la Nurserie de Nairobi/Mars2025
Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Le mois a commencé par l'arrivée d'un nouveau membre dans le troupeau de la nurserie : Le 4 février, nous avons été appelés pour sauver un jeune éléphanteau trouvé seul et mal nourri à Laikipia. Tali, comme nous l'avons appelé, est arrivé à la nurserie tard dans la soirée et a été conduit dans sa nouvelle étable.
Lire la suite : Les orphelins de la Nurserie de Nairobi/Février2025
Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Quel magnifique animal que l'éléphant ! Il est surprenant de constater à quel point ils perçoivent ce qui les attend, et pas seulement ce qui se trouve dans l'avenir immédiat. Après de nombreuses semaines d'entraînement, les grands mâles de notre nurserie - Mukutan, Choka et Loldaiga - étaient enfin prêts à passer à l'étape suivante de leur voyage de ré-ensauvagement et à obtenir leur diplôme à Tsavo.
Lire la suite : Les orphelins de la Nurserie de Nairobi/Janvier 2025
Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Bien qu'ils soient tous encore des bébés, les éléphants de la nurserie sont toujours en train d'enseigner et d'apprendre les uns des autres.
Lire la suite : Les orphelins de la Nurserie de Nairobi/Novembre2024
