Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Le point culminant du mois d'avril a été, sans aucun doute, la naissance tant attendue du bébé de Zongoloni. Mais avant d'en arriver là, il y a eu beaucoup d'autres événements qui ont rempli les jours précédant l'arrivée de Zigi.
Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Le mois a commencé, comme on pouvait s'y attendre, par un drame avec des babouins. Cela a commencé lorsqu'un babouin a traversé le coin petit-déjeuner de Murera et Mwana. Mwana a vu le babouin s'emparer rapidement de quelques-unes de leurs boulettes, ce qui l'a mise très, très en colère. Les oreilles écartées, elle a tenté de le chasser, mais le babouin ne s'est pas laissé décontenancer et l'a nargué, essayant de l'effrayer.
