S.E.A.

Traduction d’après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence CORNET-NOEL

Il a suffi de quelques jours de pluie abondante pour que la forêt de Kibwezi retrouve sa couleur verte. Les sources d'Umani restent une source d'eau pérenne et avec toute la pluie, les arbustes sont à nouveau une profusion de feuillage vert luxuriant, avec de nombreux petits ruisseaux qui coulent dans la forêt grâce à l'accumulation de la nappe phréatique. Les papillons adorent se poser sur les traces d'eau laissées par les éléphants le long des chemins boueux et s'envolent en un délicat tourbillon avec chaque être qui passe.

LuggardMurera

Après avoir lutté pendant la saison sèche, il a été agréable pour les gardiens, et pour ses gardiens adoptifs, de voir Luggard profiter de toute la verdure fraîche, donner des coups de pied et de ramasser de l’herbe fraîche, délicieuse en utilisant ses pattes avant. À la fin du mois, le ventre de Luggard semblait beaucoup plus plein et plus rond ! Les deux mères ont maintenant l'habitude de s'occuper à tour de rôle de Luggard pendant que l'autre broute. Mais de temps en temps, le côté avide de Lima Lima prend le dessus et obscurcit son esprit. Elle se précipite alors vers un nouvel endroit qu'elle peut sentir, mais s'arrête net en se souvenant qu'elle est censée s'occuper de Luggard, et se précipite à nouveau à ses côtés pour marcher lentement à côté de lui ! Parfois, Sonje prend également la relève pour veiller sur Luggard, mais pour la première fois ce mois-ci, Murera et Sonje ont également confié à Shukuru le soin de s'occuper de Luggard. Elles voulaient toutes deux prendre un bain de boue en même temps et ont donc laissé Luggard avec Shukuru au bord du point d'eau, en gardant un oeil attentif sur eux tout le temps, mais elles n'ont pas eu à s'inquiéter car en fait Shukuru s'est avérée être une nounou très compétente. À partir de ce moment, Luggard a apprécié de passer du temps avec Shukuru, se réconfortant auprès de sa douceur et de son calme.

Lima LimaEnkesha et Mwashoti

Avec toute l'eau douce et la verdure qui entourent maintenant Tsavo et les collines de Chyulu, les éléphants sauvages fréquentent moins la forêt de Kibwezi, si bien que ce n'est qu’au cours de quelques jours occasionnels ce mois-ci que les orphelins ont rencontré des éléphants sauvages. Un mâle qui est arrivé un jour avec Faraja et Ziwa s'est particulièrement intéressé à notre timide petite Quanza, qui à notre grande surprise lui a rendu la pareille et a apprécié de passer l'après-midi à brouter avec le mâle sauvage. C'était le troupeau indépendant, les night-clubbers Faraja, Jasiri, Ngasha, Ziwa et Alamaya, bien sûr dirigé par la compétente Zongoloni, qui amenait les éléphants sauvages visiter le troupeau d'Umani. Maintenant que les éléphants sauvages se déplacent plus loin, Zongoloni, Faraja et Jasiri rendent également de moins en moins visite aux orphelins dépendants, peut-être en suivant les éléphants sauvages vers leurs nouvelles zones de broutage. Pour une raison quelconque, Ngasha et Alamaya semblent s'être éloignés de leurs amis et choisissent plutôt de visiter les palissades chaque matin et d'escorter les orphelins dépendants tout au long de la journée, avant de retourner dans la forêt pour brouter pendant la nuit. Les Gardiens se promenaient pour voir si Alamaya se comportait mal, et Zongoloni l’a envoyé loin de son troupeau, et Ngasha, qui a toujours aimé Alamaya, a choisi d'escorter le jeune mâle. Bien sûr, Zongoloni et son groupe choisissent toujours de rendre visite aux orphelins de temps en temps, mais les visites ont tendance à se faire en dehors des périodes où Ngasha et Alamaya viennent et deviennent un peu plus brèves au fur et à mesure que le mois passe - presque comme s'ils ne faisaient que vérifier auprès des Gardiens pour leur faire savoir que tout va bien. Cela n'a pas empêché Enkesha et Zongoloni de se saluer avec grand plaisir à chaque occasion, car ces deux femelles ont un faible l’une pour l'autre. Un jour, Enkesha a failli rater son amie, tant leur interaction était fugace. Elle lui a couru après dans la forêt, la queue en l'air et les oreilles battant, en grondant à son amie pour qu'elle s'arrête et lui dise bonjour. C'était une scène que les Gardiens ont trouvé très attachante.

MwashotiQuanza et un sauvage

Shukuru est toujours restée assez impartiale face à l'excitation et aux salutations bruyantes entre les orphelins dépendants et le troupeau indépendant ; elle préfère garder un profil bas et continuer à parcourir la forêt. A tout moment, elle est toujours au courant des mouvements de ses amis, mais préfère simplement se tenir à l’écart. Un gardien est toujours aux côtés de Shukuru, et quand il est temps de rentrer, tous deux retrouvent le reste des orphelins et les suivent jusqu'aux palissades.

Alamaya passant maintenant plus de temps avec le troupeau indépendant, Mwashoti a commencé à essayer de passer plus de temps avec la petite Enkesha et aime jouer avec elle, bien qu'il puisse parfois s'emporter et qu'il doive être surveillé par certaines des femelles plus âgées, et aussi par Enkesha elle-même ! Cette petite femelle courageuse n'a pas peur de dire à Mwashoti quand c'est assez et elle lève haut les oreilles et barrit si Mwashoti est un peu trop ennuyeux ou turbulent.

ShukuruSonje et Jasiri

Quanza a montré son côté enjoué ce mois-ci, en s'amusant avec Mwashoti et en passant beaucoup de temps avec son amie tranquille Shukuru. L'abondance de la pluie et les différentes activités ont peut-être eu un effet positif sur elle, mais quelle qu'en soit la raison, c'est agréable à voir. Elle est toujours très attentionnée et si elle voit Shukuru s'éloigner, alors que les autres orphelins savent qu'ils ne doivent pas la déranger, le côté protecteur de Quanza prend le dessus et elle s'approche toujours discrètement de Shukuru pour lui tenir compagnie pendant qu'elle navigue. Vers la fin du mois, elle est aussi devenue une nounou de confiance pour Luggard, car Murera et Lima Lima semblent avoir davantage confiance dans les autres femelles plus âgées du troupeau qui jouent également leur rôle en s'occupant du jeune mâle.

Photos creditent DSWT

Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

Nous vous remercions de votre soutien !