• Connexion parrain:

Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

 

Après un traitement intensif et des soins prodigués par les gardiens pendant deux mois, Chapeyu - notre plus récent sauvetage de Voi - s'est bien remis du coup de lance qu'il a reçu à l'articulation inférieure de sa patte avant gauche.

Chapeyu ne sort pas encore avec le troupeau. Bien qu'il soit en bonne voie de guérison, il n'est pas assez fort pour se promener sur une longue distance et nous ne voulons pas précipiter les choses. Nous veillons plutôt à ce qu'il se promène dans son enclos, car le mouvement est bon pour la guérison. Le soir, Juni, Ashanti, Baraka et Manda, qui dorment dans la palissade voisine, étendent souvent leur trompe pour le saluer.

Ce mois-ci, Chapeyu a même accueilli des visiteurs dans sa palissade - notre trio amical Tamiyoi, Lemeki et Thamana. Il n'était pas très chaud à l'idée d'avoir d'autres éléphants dans son espace, mais les orphelins ont pris sa timidité au sérieux et ne se sont pas laissé décontenancer. Il apprend à connaître sa nouvelle famille.

Cela a pris beaucoup de temps, mais Chapeyu a également appris à faire confiance à ses gardiens. Cependant, cette confiance ne s'étend pas à tous les humains. S'il voit quelqu'un qui ne porte pas de manteau de poussière, il se moque d’eux.

Sileita, Mushuru et SholumaiTagwa, Godoma et Mbegu

Nos nouvelles femelles - Sholumai, Mushuru et Sileita - s'installent bien. Sholumai et Mushuru n'ont pratiquement pas eu de période d'adaptation, tandis que Sileita a mis un peu plus de temps à s'habituer à son nouveau foyer. Mais aujourd'hui, toutes trois semblent parfaitement à l'aise. Rokka fait de son mieux pour adopter l'une d'entre elles, mais elles sont toujours ensemble, ce qui rend sa tâche très difficile !

https://www.2343ec78a04c6ea9d80806345d31fd78-gdprlock/share/v/1BCcUet9w5/

Après une absence de plus de deux semaines, Mbegu, Godoma, Murit, Tagwa et Ndotto ont rendu visite à notre troupeau dépendant. La matriarche Mbegu a immédiatement remarqué les nouvelles arrivées Sholumai, Sileita et Mushuru. Après avoir accueilli les nouvelles femelles avec des trompettes et des caresses avec la trompe, elle est allée passer du temps avec les bébés adoptés Busara et Rokka, tandis que Godoma se tenait près de Baraka et que Tagwa faisait une caresse sur le dos de Juni. Nos bébés étaient très heureux de voir leurs grandes sœurs après une si longue absence.

La réapparition de Mbegu a fait naître des sentiments de jalousie chez Busara. Elle était très protectrice à l'égard de Mbegu et ne permettait pas aux nouveaux arrivants de la nurserie de s'approcher d'elle. Elle n'autorisait que Rokka à saluer sa grande sœur ! Sileita protesta, en poussant de grands cris de trompette, car elle était bien décidée à saluer Mbegu. Comme d'habitude, Baraka était très heureuse de voir Godoma. Elle s'appuya contre elle, montrant sa grande sœur aux nouveaux venus.

LosoitoJuni

Itinyi est notre célèbre bébé de l'eau, mais tout le monde sait qu'il est plus amusant de se vautrer avec des amis. Par un après-midi glacial, il s'est allongé près de la mare de boue de la palissade, pensant à se jeter dans l'eau froide. Il tendit sa trompe pour toucher les pattes de Losoito, afin de la persuader d'entrer la première dans l'eau. Lorsque Losoito évita ses avances et s'éloigna, Itinyi décida de ne pas prendre le bain de boue du matin.

Il y a toujours assez de nourriture pour tout le monde, mais cela n'empêche pas les orphelins d'être très gourmands. Un jour, Juni a attrapé une grosse botte de luzerne et l'a serrée avec sa trompe au lieu de la partager avec Ashanti, qui se tenait près d'elle. Ce n'est que lorsqu'Ashanti s'est éloignée que Juni a déposé sa réserve.

Un autre jour, Sholumai, Sileita et Mushuru - qui partagent une palissade - descendent le sentier tôt le matin pour aller chercher leur lait, suivis par Rokka, Baraka et Losoito. Losoito a émis de nombreuses trompettes, avertissant les trois nouvelles venues de ne pas toucher à son biberon. D'une manière ou d'une autre, malgré ses petites pattes robustes, elle les a dépassés sur le chemin et est arrivée la première pour le lait !

Le 10 juin, nous avons reçu la visite d'Emoli. Il est arrivé au campement en compagnie de Mbegu, Tagwa, Godoma, Ngilai, Ndotto et Murit. Nous n'avions pas vu Emoli depuis plus de deux mois et nous lui avons souhaité la bienvenue dans son ancienne famille. Certains d'entre nous pensent que lorsque Mbegu est devenue sauvage, elle a encouragé Lasayen à visiter les palissades - et avec cette visite, elle a maintenant fait la même chose pour Emoli.

LemekiThamana

Emoli avait l'air très bien, mais il était un peu distant et ne voulait pas jouer à la bagarre avec les bébés. C'est comme s'il estimait avoir dépassé le stade des jeux juvéniles, alors qu'il en était le principal instigateur quelques mois plus tôt ! Thamana, son ancien meilleur ami, était heureux de le voir et ne cessait de toucher la bouche d'Emoli avec sa trompe. Lemeki le salue également.

Mbegu et consorts ont continué à être des visiteurs réguliers tout au long du mois. Un matin, elle, Godoma et Tagwa sont arrivées avec un jeune mâle sauvage. Les nouvelles venues, Sholumai, Mushuru et Sileita, étaient très prudentes, restant à l'écart des éléphants sauvages avec leurs longues défenses

Lemeki est en passe de devenir une merveilleuse nounou, mais elle est toujours espiègle dans l'âme ! Un après-midi, les orphelins ont plongé dans le bassin pour prendre leur bain de boue habituel, mais Lemeki avait un autre plan. Elle a décidé de sauter dans l'abreuvoir, interrompant Thamana qui buvait tranquillement. Nous l'avons immédiatement fait sortir, mais pas avant que l'effrontée n'ait rendu l'eau propre boueuse !

Comme nos femelles plus âgées continuent d'explorer leur vie sauvage, nous avons procédé à un remaniement des nounous désignées. En l'absence de Godoma et de Mbegu, Juni s'est rapprochée de Baraka et Ushindi a pris en charge Busara. Cependant, c'est Tamiyoi qui détient l'autorité suprême en tant que nouvelle matriarche du troupeau dépendant. Un matin, à la grande déception de Juni, Tamiyoi s'est rangée et a éloigné Busara pour qu'elles puissent brouter ensemble.

NgilaiTamiyoi

Ngilai, qui est célèbre pour ses coups de foudre, a un nouvel amour. Nous l'avons vu se dérouler un matin, lorsque Mbegu, Tagwa et Godoma ont visité les palissades. Ngilai - le seul mâle - les accompagnait. Il semble s'être séparé de Ndotto, Murit et Emoli pour pouvoir faire la cour à Godoma. Il la suivait derrière elle et lui faisait des attouchements de trompe à chaque occasion.

Rokka et MandaEmoli

Le mois s'est terminé par un enlèvement. Alors que le troupeau retournait vers les palissades, Manda s'est mis à « jouer de la trompette » et à courir dans tous les sens. Il a foncé droit sur un troupeau d'éléphants sauvages, dirigé par une matriarche très fougueuse que nous connaissons bien. Nous nous sommes rapidement dirigés vers le troupeau en appelant Manda, mais il était trop tard pour le récupérer - le troupeau avait emmené Manda dans une zone de brousse épaisse, où nous ne pouvions pas le suivre.

Nous poursuivrons nos recherches, mais en attendant, nous sommes convaincus que Manda est en bonne santé. Cette matriarche a des décennies d'expérience et veillera sur lui.

 

 Photos créditent DSWT

  Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

 

 Nous vous remercions de votre soutien !