S.E.A.

Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

La forêt de Kibwezi est devenue un creuset pour les éléphants sauvages, les anciens orphelins et, bien sûr, les orphelins dont nous avons la charge. C'est une joie de voir nos anciens bébés prospérer et profiter d'une bonne vie avec d'autres éléphants sauvages.

Le 4 mars, nous avons entendu du bruit en provenance de Kenze Hills. Lorsque les gardiens ont suivi le bruit jusqu'aux collines, ils ont été ravis de trouver Ziwa, Faraja et Jasiri ! Zongoloni, qui avait également été absente pendant un certain temps, s'est joint à la réunion. La célèbre kidnappeuse essayait manifestement d'inciter Mwana à la suivre, mais le bébé resta prudemment en arrière avec le troupeau d'orphelins. Elle savait que si elle allait avec Zongoloni, elle serait séparée de sa mère et de ses nounous bien-aimées Amali, Kiasa et Enkesha. Intelligente, Mwana a fait demi-tour et est retournée dans le troupeau.

L'eau est une ressource précieuse, même dans un endroit perpétuellement luxuriant comme la forêt de Kibwezi. Cependant, il semble que Kapei n'ait pas compris le message ! Un matin, il a placé ses pieds dans l'abreuvoir pour les nettoyer, puis il a commencé à pulvériser de l'eau à travers sa trompe. Observant ce gaspillage flagrant, Maktao s'est approché et a tiré la queue de Kapei. C'était une punition très efficace, car aucun des éléphants n'aime qu'on lui tire la queue.

LimaLimaQuanza et Mwashoti

Lima Lima est toujours notre fidèle éclaireuse. Un après-midi, les buffles, omniprésents, sont apparus en grand nombre. Ils auraient pu tomber sur les gardiens, mais ceux-ci étaient conscients de leur présence, grâce à Lima Lima : la jeune femelle vigilante, aidée de son Mwashoti et de sa Quanza, est venue alerter les gardiens de l'approche des intrus par un concert de trompettes. Les buffles se sont alors enfuis dans la forêt.

Kiombo a commencé à passer quelques nuits dans la forêt avec les anciens orphelins. Il a rejoint l'équipe de Sonje et le "coach" Mwashoti l'aide à s'acclimater à la vie sauvage. Il devra également apprendre à se passer de son biberon de lait, car les gardiens ne lui en fourniront plus une fois qu'il aura choisi de rejoindre les autres anciens orphelins. Tout cela fait partie de la croissance des orphelins - une période passionnante !

Kiombo et MaktatoSonje

Cependant, certaines nuits sont plus réussies que d'autres. Tard dans la soirée, les gardiens ont vu Kiombo s'approcher de la porte pour demander à entrer. De retour dans sa palissade, Kiombo s'aperçoit que sa voisine Kiasa a rentré ses végétaux dans sa palissade, prévoyant qu'il ne reviendrait pas. Furieux, Kiombo a volé les végétaux que Kiasa avait pris. Pour éviter tout conflit, les gardiens sont intervenus et ont veillé à ce que chacun ait sa part. Cependant, cet incident sert d'avertissement à Kiombo : s'il ne rentre pas à temps à l'avenir, il risque de ne pas recevoir de nourriture à son retour.

Le 12 mars a été un grand jour pour notre famille Umani : C'était le premier anniversaire de Mwana ! Il est difficile de croire que notre "princesse d'Umani" est avec nous depuis un an. Elle est en train de devenir une jeune éléphante remarquable - grande et avancée pour son âge, et adorée de tous. Nous sommes également très fiers de Murera, qui s'est révélée être une mère nourricière, protectrice et très compétente.

Kiasa,Murera etMwanaAmali

Amali est en train de devenir une éléphante remarquable. Un après-midi, Quanza a alerté le troupeau d'orphelins de la présence d'éléphants sauvages dans les environs. Amali s'est rapidement précipitée pour protéger Mwana, et les femelles ont été rejointes par Kiasa et Lima Lima, par mesure de sécurité. Elles voulaient toutes garder leurs distances avec le troupeau sauvage (qui, il faut le dire, n'était pas mal intentionné, mais on n'est jamais trop prudent). Les cheftaines ont fait un excellent travail pour défendre les bébés, tout comme Amali avec Mwana. Avec sa vivacité d'esprit, son courage et sa loyauté, Amali nous rappelle plus en plus Lima Lima.

Le 18 mars, nous avons reçu un message de bienvenue de la part de nos homologues d'Ithumba : Les Gardiens ont enfin retrouvé notre vieil ami Ngasha, qui a déménagé à Ithumba en août. Il était absent depuis sept mois, mais il s'avère qu'il était simplement occupé à profiter et à explorer sa nouvelle maison.

NgashaKapei

Parfois, les orphelins nous font penser à des bambins qui se chamaillent. C'est le cas par exemple : Un après-midi, Sonje a trouvé un grand acacia. Se rendant compte que les branches étaient trop hautes pour que les jeunes puissent les atteindre, elle a gentiment commencé à arracher des bouts de bois pour qu'ils puissent en profiter. Kapei, qui est toujours très gourmand, a accumulé plus que sa juste part. Cela déclencha une lutte acharnée entre Kiombo, Maktao et leur jeune adversaire, Kapei. Le combat ne s'est terminé que lorsque Quanza a ramassé la branche à l'origine du conflit et l'a jetée de côté pour éviter tout autre drame.

FarajaJasiri

Cependant, malgré toutes leurs petites querelles, les orphelins veillent vraiment les uns sur les autres. Un après-midi, un mâle sauvage essaie de faire la cour à Quanza. Malheureusement pour lui, l'adorable jeune femelle n'avait pas envie de faire la cour. Elle s'est empressée de quitter les lieux, soutenue en cela par ses frères d'honneur ! Voyant l'inconfort de Quanza, Faraja a fait équipe avec Mwashoti et Jasiri pour éloigner le mâle des orphelins.

Le 25 mars, les gardiens ont été ravis de revoir leur ami sauvage de longue date, Osama, qui était le premier petit ami de Sonje. Il avait été absent pendant une très longue période, mais en cette matinée spéciale, Sonje l'a escorté jusqu'aux palissades. Nous nous demandons si Osama a été surpris de découvrir que Sonje était déjà enceinte d'un autre mâle. Lorsqu'il se rend compte que beaucoup de choses ont changé en son absence, il quitte précipitamment les lieux et se dirige vers les collines de Chyulu.

ZongoloniEnkesha et Mwashoti

Si nos estimations sont correctes, Zongoloni sera la prochaine mère de notre troupeau Umani. Son instinct maternel se manifeste avec force. Un jour, Amali a trouvé des tortues dans l'abreuvoir et s'est empressée de se cacher. Kiombo et Maktao sont venus lui demander ce qui n'allait pas, mais elle n'a pas voulu partager ses découvertes. Kapei regardait tout cela, curieux mais pas inquiet.

Maktao alla demander à Kapei pourquoi Amali était si contrariée, mais il n'éclaira pas le mâle plus âgé. Irrité par le silence de Kapei, Maktao décida de le malmener en le montant et en lui tirant la queue. Quanza se porta au secours de Kapei, tandis que Kiombo rejoignit Maktao. Finalement, c'est Zongoloni qui rétablit la paix. Elle écarta Kiombo et empêcha Maktao de monter Kapei. C'était impressionnant de voir avec quelle habileté elle a géré ce mini drame.

Pour notre troupeau Umani, le mois de mars s'est terminé sur une note amusante. En route vers les Chyulu Hills, les orphelins ont rencontré une famille de bush Bucks. L'un des bébés bush Bucks a été désorienté et a failli sauter au milieu des éléphants, ce qui a effrayé ces derniers. Cela a effrayé les éléphants, qui ne comprenaient pas pourquoi l'antilope essayait de se joindre à eux. Comme un seul troupeau, les orphelins se sont enfuis dans les collines. Les gardiens les suivirent, déconcertés par le fait qu'une petite antilope ait causé tant de drame.

Photos créditent DSWT

  Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

  Nous vous remercions de votre soutien !