Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

 Si avril a été un mois de déménagement - Chamboi, Toto et Korbessa sont passés à des étables plus grandes, ce qui a été un changement radical pour nos créatures habituelles - mai a été un mois d'installation.

****************************

Apollo a passé un très bon mois. Il fait encore beau et vert à Tsavo, ce qui lui permet de se régaler d'une végétation abondante. En conséquence, il n'a jamais été aussi beau - il n'est pas encore adulte, mais il a toute la gravité d'un rhinocéros adulte.

Comme nous l'avons dit le mois dernier, Apollo est très conscient du poids qu'il porte et le manie avec malice. Il détecte immédiatement la présence de visiteurs - ce qui est rare - et fait de son mieux pour les déstabiliser. Il se faufile jusqu'à leur véhicule et se cache dans les buissons, attendant de déclencher l'effet de surprise. Il ne fait que de l'esbroufe, mais il fait certainement beaucoup d'effet !

* Apollo se trouve maintenant à Rhino Base, dans le parc national de Tsavo Est.

***************************************************************

Malgré une certaine résistance au départ, Chamboi adore sa nouvelle étable en duplex. Chaque soir, il rentre à la maison et la trouve prête à l'accueillir, avec tout ce dont il a besoin pour la nuit. Il y a des fagots de verdure fraîche à grignoter, un lit de foin moelleux pour se reposer, des flocons de luzerne et des tas de granulés à savourer.

 Chamboi a développé un goût pour les choses les plus raffinées. Pendant que ses gardiens préparent son biberon de lait, il émet une série de couinements aigus - les sons rhinocéros non caractéristiques mais incomparables qui signifient "dépêche-toi ! Lorsqu'il a terminé son biberon, ses gardiens le remplissent d'eau pour l'aider à s'hydrater. Tout comme le lait, Chamboi l'avale goulûment.

Chamboi et les amis

Korbessa adore sa nouvelle étable, coincée entre Twiggy la girafe et son meilleur ami, Toto. C'est une femelle très occupée, et le fait d'être au cœur de l'action lui convient parfaitement. C'est aussi une voleuse éhontée - nous avons dû commencer à placer les végétaux de Toto dans le coin opposé pour que Korbessa ne se faufile pas à travers leur clôture commune et ne vole pas toute la réserve !

Pour Korbessa, ce mois-ci a été marqué par le biberon supplémentaire. Ce qui n'était au départ qu'une gâterie ponctuelle - un biberon de lait supplémentaire après le petit-déjeuner - s'est rapidement transformé en une attente quotidienne. Dès qu'elle sort de son étable, Korbessa se précipite au coin des baraquements et se dirige vers la zone de mélange du lait, où elle sait que le gardien Joseph est déjà en train de préparer son biberon bonus.

Korbessa et Toto

Il est intéressant de noter que Mwinzi, Toto et Natibu ne semblent pas convoiter une bouteille bonus pour eux-mêmes. Peut-être pensent-ils que c'est un privilège réservé à la seule femelle de notre troupeau de Kaluku ! Pendant que Korbessa boit son lait supplémentaire, ils s'occupent à des jeux de poussée ou se cachent dans les buissons et les arbres autour de l'enceinte de la palissade.

Toto a toujours évité l'eau - certains éléphants n'aiment pas nager ou se vautrer, et il fait certainement partie de cette catégorie. Cependant, il se pourrait que cela commence à changer. S'il ne plonge pas vraiment dans le bain de boue, il a commencé à faire plus d'éclaboussures !

Mwinzu et Natibu

Tsavo a connu des pluies inattendues ce mois-ci, ce qui a rendu le paysage encore plus vert. Mwinzi, notre expert en navigation, s'est rapidement attaqué à la végétation luxuriante. Il est difficile de croire que le jeune mâle impressionnant que nous voyons aujourd'hui est le même bébé émacié que nous aurions pu prendre pour mort il y a trois ans. C'est un véritable triomphe.

Natibu a longtemps été un signe avant-coureur de malheur. Bien qu'il soit toujours le membre le plus méchant de notre troupeau de Kaluku, il commence à se calmer et à apprendre à faire attention à ses manières. Curieusement, ce changement s'est produit lorsqu'il a commencé à avoir des défenses - peut-être pense-t-il qu'il est temps de commencer à agir de manière un peu plus mature !

Twiggy

Twiggy nous a vraiment donné du fil à retordre ce mois-ci ! Un soir, alors qu'il était temps de rentrer à la maison, elle a soudainement disparu. Les gardiens se sont lancés à sa recherche dans toutes les directions, mais la girafe était introuvable. Finalement, notre pilote s'est joint à l'équipe de recherche et ce n'est qu'après avoir fait plusieurs fois le tour de la piste d'atterrissage qu'il l'a trouvée, tapie près de la piste d'atterrissage. Il y avait une girafe mâle dans la région, et nous nous sommes demandé si elle n'essayait pas de le suivre. Des signes que Twiggy grandit !

Pendant ce temps, notre troupeau éclectique d'orphelins continue de s'agrandir. Il y a Bam et Boozle les autruches, Gruff et Bibi les buffles, Bombi le zèbre, Izera l'éland, Choke et Dimple les koudous, Wesley et Sally les dik-diks, et bien sûr, Mr Bean le phacochère.

Sans surprise, Mr Bean règne toujours en maître. Un soir, alors qu'il avait déjà bu son lait, il s'aperçut que le gardien Peter transportait une bouteille qui n'avait pas été réclamée. Le lait avait été préparé pour Dimple, un koudou orphelin semi-indépendant, mais Bean a décidé que c'était le sien. Finalement, il a tellement couiné et reniflé que nous avons dû acquiescer et préparer une deuxième bouteille pour Dimple !

Photos créditent DSWT

  Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

 Nous vous remercions de votre soutien !