Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

Notre petite KAIKAI grandit, devient plus forte et, si possible, encore plus confiante chaque jour qui passe. Nous enregistrons son poids toutes les deux semaines, et à la veille du Nouvel An, elle pesait déjà 159,5 kg, ce qui est impressionnant pour une éléphante aussi jeune ! Pour l'instant, elle reste dans l’étable des nouveau-nés, même si elle a commencé à se joindre au troupeau principal d'orphelins pour leurs excursions quotidiennes.
****************************
À la base des rhinocéros, Apollo a passé un mois de décembre plutôt calme, ponctué par un incident mémorable. Au début du mois, une jeune lionne a réussi à s'introduire dans son enclos, sans doute à la poursuite d'un des zèbres qui ont élu domicile avec Apollo. La clôture est aussi résistante que possible aux lions, et même si elle a réussi à s'introduire, elle aurait eu beaucoup de mal à s'en échapper.
Nous avons appelé l'unité vétérinaire mobile SWT/KWS Tsavo sur les lieux. Étant donné que son territoire s'étend sur 50 acres de brousse sauvage, la retrouver n'était pas une mince affaire. Après près d'une heure, le Dr Limo a réussi à la localiser et à lui administrer une fléchette. L'équipe l'a transportée avec précaution en véhicule jusqu'à une zone fréquentée par sa troupe.
Apollo, qui ne rate jamais une occasion d'assister à un spectacle intéressant, était fasciné par toute cette agitation. Accompagné de ses gardiens, il est resté immobile pendant toute la durée de l'opération, observant la scène sans inquiétude, mais avec beaucoup d'intérêt !
* Apollo se trouve maintenant à Rhino Base, dans le parc national de Tsavo East.
***************************************************************
Lors des incursions de Kaikai dans le grand troupeau, Toto s'est montré très accueillant, comme un « grand frère » – ce qui n'est guère surprenant, vu sa politesse et sa gentillesse. Kaikai se sent très à l'aise en sa présence. Cela a suscité une certaine jalousie chez Korbessa, qui veut garder Kaikai pour elle toute seule et qui est envieuse de toute l'attention que celle-ci attire !
Kaikai
Natibu, quant à lui, est un vrai petit voyou. Il aime courir après tout le monde, charger et taquiner tout le monde, sans distinction d'espèce ou de taille. La petite Kaikai ne fait pas exception. Lorsqu'elle entre dans le troupeau, il essaie de grimper sur elle, comme si elle était une camarade ou une compagne de jeu comme les autres. Un signe de tête sévère des gardiens lui rappelle généralement les bonnes manières, à moins que Kaikai ne s'en charge avant eux ! Elle est très autonome et répond à tout comportement intimidant par un coup de tête ferme.
Natibu
Bien qu'elle soit la plus petite éléphante et la seule femelle de notre troupeau principal de Kaluku, Korbessa continue de mener la danse. En fait, il est très amusant de la voir manœuvrer entre leurs allées et venues pour s'assurer que la journée se déroule exactement comme elle le souhaite.
Korbessa
Cela n'est jamais aussi évident que lors du bain de boue. Elle attend souvent que tous les mâles aient fini de se vautrer pour profiter de sa propre journée SPA. Elle se tortille dans la boue, se retourne d'un côté et de l'autre comme un poisson, puis se dirige tranquillement vers l'abreuvoir pour boire tranquillement. Elle adore toujours sa pose de grenouille caractéristique, allongée à plat ventre, les pattes écartées dans toutes les directions. Pendant ce temps, les mâles attendent depuis plusieurs minutes de passer à l'activité suivante, mais ils savent qu'il ne faut pas presser leur princesse grenouille ! Ce n'est que lorsqu'elle est prête que le groupe se met en route.
Nous avons passé un moment merveilleux avec Mwinzi ce mois-ci. C'est généralement un mâle calme et posé, mais un matin mémorable, il se sentait libre, insouciant et d'humeur à se montrer. Alors que le troupeau se dirigeait vers la brousse, une chambre à air bien gonflée a attiré son attention. Il n'a tout simplement pas pu résister. Il s'est roulé dessus, a tenté un poirier improvisé, l'a frappé de coups de pied dans tous les sens, puis a essayé d'écraser son gros corps dans le trou du beignet. Les gardiens le lui ont roulé, il l'a renvoyé d'un coup de pied, et ainsi de suite. C'était inhabituel mais merveilleux de le voir si enjoué !
Mwinzi
Pips, notre nouvelle girafe orpheline, se porte très bien. Elle s'est rapidement liée d'amitié avec Bombi, la zèbre. Les deux femelles sont inséparables ! Cette amitié naissante est une bonne nouvelle pour Peter, le gardien. Bombi était tellement éprise de lui qu'elle le quittait rarement des yeux, ce qui était adorable, mais aussi assez difficile à gérer ! Maintenant qu'elle a Pips dans sa vie, la zèbre est un peu moins stricte dans sa surveillance de Peter.
À vrai dire, Pips est également complètement accro à Peter et aux autres gardiens. Cependant, il a mis au point une tactique très astucieuse pour lui donner un peu de liberté : lorsqu'une corvée l'éloigne un peu, il accroche sa veste à l'un des arbres préférés de Pips. Ainsi, elle peut brouter « accompagnée » d'une odeur réconfortante.
Pips
Twiggy est toujours en liberté et profite de la vie sauvage avec son nouveau petit ami. Nos pilotes pensent l'avoir aperçue à plusieurs reprises au cours du mois, et elle semblait heureuse et en très bonne santé. Nous espérons qu'elle nous rendra bientôt visite.
Le mois de décembre a marqué l'aboutissement du parcours de réintégration de Mr Bean. Notre astucieux phacochère, que nous avons sauvé en 2024, a beaucoup grandi au cours de l'année dernière. Il a ainsi gagné en indépendance en affinant ses instincts sauvages. Il semblait très déterminé à trouver une compagne, comme c'est souvent le cas chez les phacochères de son âge. Nous sommes convaincus qu'il en trouvera une maintenant qu'il vit à l'état sauvage.
Chamboi
Chamboi a passé un bon mois sans incident. C'est un animal drôle, comme le sont souvent les rhinocéros noirs. Il peut parfois être assez imprévisible et capricieux. D'autres fois, il est remarquablement patient et doux. Il est devenu très ami avec Gruff, notre plus jeune buffle orphelin. Nous les voyons souvent se frotter le museau, se cogner la tête ou se vautrer ensemble dans le bain de boue.
Photos créditent DSWT
Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.
Nous vous remercions de votre soutien !

